jueves, 24 de julio de 2014

[Gakuen Tokkyuu Hotokenser] ¡Ruta de Mitsuki traducida al 100%!


Dos de tres rutas listas~
Ha sido una ruta muy divertida y llena de sorpesas (y eso que tenía expectativas ya desde un principio porque era la ruta que más ansiaba jugar). En este juego, hay que tener en cuenta una cosa: cada ruta tiene tres finales posibles, y lo mejor es jugarlos todos, dado a que cada una aporta algo al personaje... y mejor me callo xD.
Mil gracias por todo el apoyo recibido <3 siempre es más que bienvenido.
¡A partir de mañana empezaré con Rikuto! :3 quien, por alguna razón que no comprendo, es el menos votado xD. Sinceramente, yo le tomé cariño al personaje a través de las otras dos rutas, así que estoy ansiosa por jugar la suya x3.

martes, 15 de julio de 2014

[Gakuen Tokkyuu Hotokenser] ¡Ruta de Ryuuichi traducida al 100%!


¡Hoy mismo acabé de traducir la ruta de Ryuuichi, con todos sus finales! ^w^ Aunque no voy a reemplazar el texto original por la traducción hasta que haya terminado con todas, así que no habrá parche intermedio, sino un parche único una vez que estén todas las rutas terminadas y pulidas. 
Lo único que voy a  decir al respecto es que, a pesar de mi rechazo hacia el tipo frío y calculador que usa lentes, amé a este personaje y disfruté mucho su ruta.
Una pequeña nota al pie: voy a hacer una entrada cada vez que termine con una ruta y otra más cuando suba el parche. Si en el entretanto están ansiosas por saber cómo va la traducción, fíjense en el cuadradito de la derecha con los porcentajes, que lo voy actualizando a medida avanzo con la ruta en la que estoy.
¡Ahora, a por Mitsuki~!